仲夏夜之梦：莎士比亚经典故事集

　　在欧洲，每个家庭必两本书，一本是《圣经》，本是是《莎士比亚全集》，而在其全集中，戏剧占有绝大部分，可以说莎士比亚更多是以其戏剧而闻名的。本书包含的十六篇故事是由莎士比亚的戏剧改编而来的，包括《仲夏夜之梦》、《李尔王》、《第十二夜》、《哈姆雷特》、《冬天的故事》等。其虽然是故事的形式，读来却丝毫不比戏剧逊色，而且更多了一些平易近人的味道。本书的出版并不在于简单地将莎翁的戏剧作品译介过来，更主要的是想通过故事的形式，给诸多不大习惯阅读戏剧作品的读者，特别是年青读者一个轻松地阅读莎翁作品的机会，从而走进莎翁的世界。读这本书的读者，即是愿意开启另一扇窗户的读者。

　　莎士比亚（1564－1616），英国文艺复兴时期的戏剧家、诗人。现存剧本37部、长诗2首、十四行诗154首。其剧作表达了人文主义者的政治要求和生活理想，作品提倡个性解放、婚姻自由等，具有反对封建束缚和神权桎梏的战斗精神。剧中人物性格鲜明、情节生动丰富、语言精练而富于表现力，对欧洲文学和戏剧的发展有重大影响。